2021年08月30日
HIKIKOMORI
みなさんおはようございます。
その昔、タイのテレビで日本の「引きこもり」が特集されていました。
「引きこもり」を表すタイ語がないので、日本語のまま「HIKIKOMORI」
と、まるで「SUSHI」「TSUNAMI」のような扱いに、苦笑したものであります。
当時、タイには、そのような社会問題はなかったのでありますが、
現在は、そこまでいかずとも、「HIKIKOMORI」予備軍のような子供たちは
確実に育ってきているように感じられます。
現在教えている中3のクラスの中に、2ヶ月前ぐらいから、
全く授業に出てこなくなった男の子がいました。
他のクラスメイトに聞いても、「知らない」とのこと。
コロナにでもなっているのかと思っていた矢先、
担任の先生から、そのクラスを教えている教師全員に、
こんなラインが回ってきました。
「◯番の生徒の家庭訪問に行きました。お母さんと話しましたが、
お母さんの言うことにも耳をかたむけず、一日中ゲームをしているそうです。
各科目担当教師の皆さん、どうか◯◯君を見捨てずに、助けてあげてください。」
という文面とともに、生徒の電話番号とお母さんのラインが添えられていました。
そこまで言われてしまうと、何もしないわけにもいかないので、
とりあえずダメ元で、生徒に電話をかけるも、
もちろんダメ(笑)。
そりゃあ、知らない番号なんて、どうせ先生だろうしと思って、
とらないですよね。
で、仕方なく、お母さんにライン。
タイ語間違ってたらすみません、と断りを入れつつ、
「こちらは手助けするつもりでいますので、息子さんにそう伝えてもらえますでしょうか」
的な内容を送ると、早速お母さんからこういう返信がありました。
「ありがとうございます。機会をみて話してみます。もう少しお時間をください」
というのが、2週間前の出来事。
この生徒は極端な例ですが、
この数年、授業中もずっとスマホゲームをやり続け、
周りが全く見えていない男子生徒が散見されるようになりました。
勉強の時間だよ、と言ってもスマホから目を離さず、「はいはい」と言うのみ。
そんな彼らにはタイ人先生たちも、相当困っているようです。
コロナ禍におけるオンライン授業により、
ステイホームからの「HIKIKOMORI」誕生という流れは、
止められないのかもしれません。
今回も最後までお読みいただきありがとうございました!
にほんブログ村
instagram→https://www.instagram.com/shunnyaberial/
twitter→http://twitter.com/berialshunnya
facebook→https://www.facebook.com/shunya.nagao
その昔、タイのテレビで日本の「引きこもり」が特集されていました。
「引きこもり」を表すタイ語がないので、日本語のまま「HIKIKOMORI」
と、まるで「SUSHI」「TSUNAMI」のような扱いに、苦笑したものであります。
当時、タイには、そのような社会問題はなかったのでありますが、
現在は、そこまでいかずとも、「HIKIKOMORI」予備軍のような子供たちは
確実に育ってきているように感じられます。
現在教えている中3のクラスの中に、2ヶ月前ぐらいから、
全く授業に出てこなくなった男の子がいました。
他のクラスメイトに聞いても、「知らない」とのこと。
コロナにでもなっているのかと思っていた矢先、
担任の先生から、そのクラスを教えている教師全員に、
こんなラインが回ってきました。
「◯番の生徒の家庭訪問に行きました。お母さんと話しましたが、
お母さんの言うことにも耳をかたむけず、一日中ゲームをしているそうです。
各科目担当教師の皆さん、どうか◯◯君を見捨てずに、助けてあげてください。」
という文面とともに、生徒の電話番号とお母さんのラインが添えられていました。
そこまで言われてしまうと、何もしないわけにもいかないので、
とりあえずダメ元で、生徒に電話をかけるも、
もちろんダメ(笑)。
そりゃあ、知らない番号なんて、どうせ先生だろうしと思って、
とらないですよね。
で、仕方なく、お母さんにライン。
タイ語間違ってたらすみません、と断りを入れつつ、
「こちらは手助けするつもりでいますので、息子さんにそう伝えてもらえますでしょうか」
的な内容を送ると、早速お母さんからこういう返信がありました。
「ありがとうございます。機会をみて話してみます。もう少しお時間をください」
というのが、2週間前の出来事。
この生徒は極端な例ですが、
この数年、授業中もずっとスマホゲームをやり続け、
周りが全く見えていない男子生徒が散見されるようになりました。
勉強の時間だよ、と言ってもスマホから目を離さず、「はいはい」と言うのみ。
そんな彼らにはタイ人先生たちも、相当困っているようです。
コロナ禍におけるオンライン授業により、
彼らのゲーム依存にも拍車がかかっていると思われる今日この頃。
ステイホームからの「HIKIKOMORI」誕生という流れは、
止められないのかもしれません。
今回も最後までお読みいただきありがとうございました!
にほんブログ村
instagram→https://www.instagram.com/shunnyaberial/
twitter→http://twitter.com/berialshunnya
facebook→https://www.facebook.com/shunya.nagao